韩国三星电子工会员工批准了薪资协议 —— 韩国三星电子的工会体现，，，工会员工周三投票通过了一项起源薪资协议。。。。。。此举阻止了一场可能扰乱全球芯片供应并损害韩国经济的歇工。。。。。。
工会称，，，在62，，，616名加入投票的员工中，，，近74%的人支持该协议。。。。。。
该奖金与公司蓬勃生长的AI芯片营业挂钩，，，也在三星电子的员工之间造成了严重不同。。。。。。在工会成员原定歇工前几小时，，，经韩国劳动部主座最后关头的调解，，，劳资双方于上周三告竣起源协议。。。。。。
但代表该公司消耗电子部分员工的少数派工会周二体现，，，已请求韩王法院阻止就这项主要惠及芯片部分员工的薪酬协议举行投票。。。。。。凭证已获批准的协议条款，，，三星将为其半导体部分实验一项新的为期10年的特殊绩效奖金制度，，，并平均加薪6.2%。。。。。。
联络员：油价下挫 美国宣称向重开霍尔木兹海峡的协议靠近|作为全球原油基准的布伦特一度下跌5.4%，，，至每桶97.97美元，，，WTI原油跌至每桶92美元之下。。。。。。特朗普在社交媒体上发帖称，，，他不会急于求成。。。。。。美国高级官员称，，，双方可能需要几天时间才华获得最终批准。。。。。。|然而，，，现在仍不清晰，，，双方在伊朗核妄想运气等方面的要害不同将怎样解决。。。。。。伊朗塔斯尼姆通讯社称，，，该草案协议仍有可能破碎，，，由于美国阻挠一些要害条款，，，包括伊朗要求解冻其资产。。。。。。|“几周以来，，，许多石油生意都是基于最糟糕情景假设，，，”芝加哥Karobaar Capital LP的首席投资官Haris Khurshid体现。。。。。。“但一旦谈判仍在举行之事情得清晰，，，时势没有加速升级，，，那么大部分的恐慌溢价就会很快消逝。。。。。。” (?818)
翻译照料：上周ETF资金流向：六大行业板块净流出，，，非必需消耗领衔资金流入|凭证阻止5月15日当周的数据，，，美国上市ETF市场泛起板块分解名堂。。。。。。在11个行业板块中，，，有6个行业录得资金净流出，，，但非必需消耗品板块逆势成为资金流入最多的板块。。。。。。|数据显示，，，全球规模最大的ETF，，，即SPDR S&P 500 ETF Trust，，，本周吸引了35.9亿美元的资金净流入，，，只管其价钱体现基本持平。。。。。。这批注，，，只管市场保存不确定性，，，投资者仍对美股焦点宽基指数坚持设置意愿。。。。。。|与此同时，，，在避险情绪推动下，，，贵金属ETF获得显著资金流入。。。。。。SPDR Gold Shares ETF本周净流入5.23亿美元，，，而iShares Silver Trust ETF也录得4.68亿美元的流入。。。。。。这一趋势与目今市场对通胀和地缘政治危害的担心相一致。。。。。。|欧洲ETF市场的资金流向也印证了非必需消耗品板块的吸引力。。。。。。凭证Trackinsight的数据，，，阻止5月15日当周，，，欧洲消耗类ETF净流入约2786万欧元，，，在该地区所有板块中排名居前。。。。。。|剖析师指出，，，只管整体市时势临利率不确定性的压制，，，但部分资金正在向消耗、通讯装备等具备工业催化或结构性生长逻辑的细分偏向集中。。。。。。本周四将宣布的美联储聚会纪要或为后续资金流向提供更多指引。。。。。。 (?359)
照料：阿联酋高官披露退出欧佩克动因：突破配额限制以最大化石油收益|阿联酋总统照料安瓦尔·加尔贾什日前证实，，，阿联酋于5月1日正式退出石油输出国组织（欧佩克）的决议系历经三年妄想的战略调解。。。。。。该决议的焦点考量在于，，，阿联酋研判全球正面临“化石能源时代后期”，，，因此亟需突破既有产量配额限制，，，在能源转型的时间窗口内实现本国石油收益的最大化。。。。。。此举标记着阿联酋正式竣事了长达近60年的欧佩克成员国身份。。。。。。|加尔贾什指出，，，欧佩克的配额制度恒久导致阿联酋的石油产量远低于其真实产能。。。。。。他强调，，，在全球能源名堂演变的大配景下，，，阿联酋完全具备扩大生产并增添财务收入的能力，，，理应将这些资金转化为其他跨领域的投资结构。。。。。。官方数据显示，，，阿联酋目今的石油日产能达485万桶，，，并妄想在2027年进一步提升至500万桶； ；；；；然而，，，在退出欧佩克及由俄罗斯等国组成的“欧佩克+”机制前，，，该国的日产量上限被严酷压制在350万桶左右。。。。。。 (?282)