Sweetgreen将出席TD Cowen未来消耗大会 —— 康健休闲餐饮品牌Sweetgreen，， Inc．（纽约证券生意所代码：SG）今日宣布，，公司妄想出席即将召开的投资者聚会并举行专题演讲。。
凭证公司宣布的新闻，，Sweetgreen将加入TD Cowen第十届年度未来消耗大会，，于2026年6月2日美国东部时间上午8时加入一场炉边谈话。。
Sweetgreen建设于2007年，，由三位大学挚友Jonathan Neman、Nathaniel Ru和Nicolas Jammet在华盛顿特区乔治城建设。。
公司致力于通过提供新鲜、鲜味的真正食物来建设更康健的社区，，现在已在美国拥有凌驾285家门店。。
Sweetgreen以其立异的无限厨房自动化手艺著名，，该手艺使用机械人在部分门店精准组装碗类餐食，，每秒可完成多达500个碗的配料添加。。
凭证公司2026年5月宣布的第一季度财报，，Sweetgreen正履历营业转型期。。第一季度总收入为1.615亿美元，，同比下降2.9%，，同店销售额下降12.8%。。
治理层体现，，只管开局较为疲软，，但公司仍处于“甜蜜增添转型妄想”的早期阶段。。值得关注的是，，公司于2025年底完成了Spyce营业的出售，，生意对价包括1亿美元现金及Wonder公司价值8640万美元的优先股，，该生意为第一季度带来了1.606亿美元的处置惩罚收益。。
在运营方面，，Sweetgreen近期在天下规模内推出了卷饼系列，，这是公司多年来最大规模的菜单扩展。。治理层称，，在前期市场测试中，，新品乐成吸引了新客群并坚持了较高的复购率，，四月谋划势头有所改善。。
展望整年，，公司预计新开门店约13家，，其中近半数将配备无限厨房手艺，，整年调解后EBITDA预计在100万至600万美元之间。。
热门讨论?
厨师：美国航空携手SpaceX，，为超500架客机装置星链Wi-Fi|美国航空正在对机上互联体验举行重大升级。。该公司于5月26日宣布，，将从2027年第一季度起，，在凌驾500倾轧客窄体客机上装置SpaceX旗下的星链Wi-Fi系统。。|此次升级笼罩美国航空大部分空客窄体机队，，包括现役飞机及全新的A321XLR和A321neo机型。。星链网络使用低地球轨道卫星群提供宽带互联网，，与古板的地球静止卫星系统相比，，具有更低的延迟和更高的传输速率，，足以支持在线游戏、视频流媒体和实时协作工具等应用。。|美国航空首席客户官希瑟·加博登体现：“作为一家全球高端航空公司，，我们一连寻找像星链这样的天下级相助同伴。。”她允许将为旅客带来“犹如在家中一样平常的Wi-Fi体验”。。星链企业销售副总裁杰森·弗里奇也体现很自豪能将该效劳带上美国航空。。|关于游客而言，，这标记着机上免费高速网络正成为主流。。美国航空此前已为AAdvantage常游客会员在大部分海内及特定国际航班上提供免费Wi-Fi。。此次引入星链，，正是为了应对免费网络带来的重大带宽需求，，确保在高负载下网络依然流通。。|值得注重的是，，现在该安排妄想仅针对空客窄体机队。。这意味着其重大的波音737机队以及用于远程国际航线的宽体客机暂不在升级之列。。美国航空的此举使其加入了联合航空、西南航空等已签约星链效劳的航司行列。。 (?75)
翻译照料：在美伊谈判之际以色列称加大对真主党攻击力度|伊朗要求黎巴嫩阻止仇视行动，，以此作为与美国告竣任何旨在重新开放霍尔木兹海峡的清静协议的组成部分。。据Axios报道，，美国和伊朗之间一项潜在协议的草案，，包括竣事以色列与伊朗支持的黎巴嫩真主党之间战争的条款。。|内塔尼亚胡周六晚间与美国总统唐纳德·特朗普就与伊朗告竣的潜在协议举行了攀谈，，并体现特朗普 “重申了以色列有权应对各个偏向上的威胁来捍卫自身清静，，包括黎巴嫩”。。内塔尼亚胡还体现，，他和特朗普一致以为，，与伊朗告竣的最终协议“必需消除核威胁”。。|周一早些时间，，以色列国防军宣布对黎巴嫩南部真主党的基础设施目的发动了空袭 ； ；在这之前，，真主党发射的爆炸性无人机落入以色列境内，，一枚射向以色列的火箭也被以色列空军阻挡。。据以色列军方在社交媒体上的声明，，以军已在黎巴嫩境内袭击了70多个真主党基础设施目的。。|据半官方的法尔斯通讯社报道，，内塔尼亚胡宣布对黎巴嫩发动更多空袭后数小时内，，霍尔木兹海峡周围，，靠近伊朗沿海都会锡里克和贾斯克一带，，传来重大的爆炸声。。|据伊朗官方媒体努尔新闻社援引外地知情人士报道，，美国和以色列战机袭击了海峡内拉腊克岛以南的几艘伊朗船只，，造成多名伊朗职员殒命。。 (?804)
终身党员：新西兰央行料将按兵不动 但需关注异议情形|随着对官方隔夜拆款利率的任何异议现在都将详细到个体委员会成员，，新西兰央行本周进入了一个新时代。。ASB预计该央行将在周三将官方隔夜拆款利率维持在2.25%稳固，，但这只是在思量了关于远景的种种看法之后。。“若是泛起投票不同或保存异议的共识，，我们不会感应惊讶，，”ASB高级经济学家Jane Turner说。。不过，，维持利率稳固对乞贷人来说可能只是暂时的喘气。。ASB以为官方隔夜拆款利率需要走高，，并且有充分的理由在5月、7月或9月最先加息。。“我们仍然以为7月是最佳时机，，既能留出足够的时间张望，，又不会让通货膨胀脱离新西兰央行的控制，，“该机构体现。。 (?390)